-
1 руда
-
2 ore
-
3 ore
-
4 ore
[ɔ:]ore поэт. (драгоценный) металл ore руда ore attr. рудный; ore mining горнорудное дело ore body геол. рудное тело ore attr. рудный; ore mining горнорудное дело -
5 ore
1. n рудаore mineral — полезное ископаемое, рудный минерал
ore mining — разработка рудных месторождений; рудное дело
direct-smelting ore — руда, идущая непосредственно в плавку
2. n поэт. металл3. n эреСинонимический ряд:inorganic substance (noun) crystal; crystalline forms; fossil; inorganic substance; metal; mineral; ore deposit; petroleum; rock -
6 ore
I [ɔː] сущ.1) руда2) поэт. (драгоценный) металлII ['ɜːrə] сущ.1) = öre эре (разменная монета в Швеции; = 1/100 кроны)2) = øre эре (разменная монета Дании и Норвегии; = 1/100 кроны) -
7 ore
[ɔ:] n1. рудаore mineral - полезное ископаемое, рудный минерал
ore mining - разработка рудных месторождений; рудное дело
a district rich in ore - район, богатый рудами
2. поэт. (драгоценный) металл -
8 ore
{ɔ:}
1. руда
2. поет. благороден метал* * *{ъ:} n 1. руда; 2. поет. благороден метал.* * *руда;* * *1. поет. благороден метал 2. руда* * *ore[ɔ:] n 1. руда; 2. поет. скъпоценен (благороден) метал. -
9 ore assay
-
10 ore in stock
-
11 руда
oreзлатна/медна/ураниева руда gold/copper/uranium ore* * *ру̀да,ж., -и геол. ore; желязна \рудаа iron-stone, iron-ore; златна/медна/ураниева \рудаа gold/copper/uranium ore; обогатена \рудаа dressed/concentrated ore; оловна \рудаа galena.* * *ore: iron-руда - желязна руда, copper руда - медна руда* * *1. ore 2. желязна РУДА iron-stone, iron-ore 3. златна/медна/ураниева РУДА gold/copper/uranium ore -
12 руда
-
13 ore
руда; рудныйdirect-smelting ore — руда, идущая непосредственно в плавку
-
14 ore
руда; рудное сырьё -
15 руда
-
16 ore
•
- acinose ore
- additional ore
- amenable ore
- antimony ore
- argentiferous ore
- arsenical ore
- arsenical cobalt ore
- arsenical gold ore
- assured ore
- atomic ore
- auriferous ore
- band ore
- banded ore
- barium ore
- base ore
- battery ore
- bing ore
- bismuth ore
- black iron ore
- blast-furnace ore
- blocked-out ore
- bog ore
- bog iron ore
- bone ore
- brittle silver ore
- broken ore
- brown clay iron ore
- bucket ore
- calcined ore
- chrome ore
- chrome iron ore
- churn-drill ore
- clean ore
- clinton ore
- coarse ore
- cobalt ore
- commercial ore
- complex ore
- concentrating ore
- converter ore
- crude ore
- deaf ore
- developed ore
- development ore
- direct-shipping ore
- direct-smelting ore
- disseminated ore
- drag ore
- dredgy ore
- dry ore
- easily-crushed ore
- fausted ore
- fine ore
- first-class ore
- flaxseed ore
- fracture ore
- freed ore
- free-milling ore
- gougy ore
- hard ore
- high-grade ore
- high-oxide ore
- inferred ore
- lean ore
- live ore
- liver ore
- lode ore
- looking-glass ore
- low-grade ore
- lump ore
- magnetic ore
- marsh ore
- medium ore
- merchantable ore
- metallic ore
- mill ore
- milling ore
- moly ore
- norite ore
- outline an ore
- pay ore
- payable ore
- pea-cock ore
- poor ore
- positive ore
- possible ore
- powdered ore
- probable ore
- produced ore
- production ore
- pyritic ore
- quicksettling ore
- rebellious ore
- refractory ore
- refuse ore
- residual ore
- running ore
- run-of-mine ore
- run-of quarry ore
- salable ore
- screened ore
- shining ore
- shipping ore
- sized ore
- slably ore
- soluble ore
- specular iron ore
- stanniferous ore
- sticky ore
- stored ore
- sulphide ore
- suiphur ore
- swamp ore
- tendency-to-stick ore
- tin ore
- turkey-fat ore
- unoxidized ores
- unpay ore
- unpayable ore
- valuable ore
- visible ore
- wash ore
- weathered iron ore
- withdrawn ore
- yellow copper ore -
17 ore
-
abrasive ore
-
aluminum ore
-
base metal ores
-
bauxite ore
-
bean ore
-
beneficiated iron ore
-
Bessemer ore
-
black ore
-
blast-furnace ore
-
briquetted ore
-
charge ore
-
coarse-grained ore
-
cobble ore
-
complex ore
-
copper ore
-
crude ore
-
decayed ore
-
deep ore
-
dewatered ore
-
diamond ore
-
disseminated ore
-
feed ore
-
ferrous metal ores
-
fibrous ore
-
fine ore
-
gold ore
-
high-grade ore
-
impregnation ore
-
iron ore
-
ledge ore
-
lode ore
-
loose ore
-
low-grade ore
-
lumpy ore
-
massive ore
-
medium grade ore
-
metallic ore
-
needle ore
-
noble metal ores
-
nonferrous metal ores
-
nonmetal ore
-
packable ore
-
payable ore
-
radioactive metal ores
-
rare-earth ores
-
run of mine ore
-
run of pit ore
-
simple ore
-
soft ore
-
sticky ore
-
typical uranium ore
-
uranium ore -
18 ore
-
19 ore
-
20 руда бедная
• руда f беднаяenglish: lean [poor] ore, low grade oredeutsch: armes Erz nfrançais: minerai m pauvre [maigre]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > руда бедная
См. также в других словарях:
Руда — минер. вещество, из которого технологически возможно и экономически целесообразно извлекать валовым способом металлы или м лы для использования их в народном хозяйстве. Такая возможность устанавливается путем определения способа переработки… … Геологическая энциклопедия
Руда — Ore Руда. Естественный минерал, который может быть добыт и обработан для извлечения любых компонентов, металлических или иных для получения прибыли. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО… … Словарь металлургических терминов
руда — Естественный минерал, который может быть добыт и обработан для извлечения любых компонентов, металлических или иных для получения прибыли. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN ore … Справочник технического переводчика
Ore — Ore. См. Руда. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
руда — rūda statusas T sritis chemija apibrėžtis Gamtinė žaliava, iš kurios išgaunami elementai (ppr. metalai) ir kai kurie junginiai ar mineralai. atitikmenys: angl. ore rus. руда … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
руда — rūda statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gamtinė mineralinė žaliava, iš kurios išgaunami metalai ir mineralai. Pagal mineralų sudėtį skiriama: oksidinė, silikatinė, sulfidinė, karbonatinė, sulfatinė, fosfatinė, haloidinė ir… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ore — rūda statusas T sritis chemija apibrėžtis Gamtinė žaliava, iš kurios išgaunami elementai (ppr. metalai) ir kai kurie junginiai ar mineralai. atitikmenys: angl. ore rus. руда … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ore — rūda statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gamtinė mineralinė žaliava, iš kurios išgaunami metalai ir mineralai. Pagal mineralų sudėtį skiriama: oksidinė, silikatinė, sulfidinė, karbonatinė, sulfatinė, fosfatinė, haloidinė ir… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
багата руда — богатая руда bucked ore, shipping ore, high grade(rich) ore *Erzhochwertiges, Erzhöfliches руда, в якій вміст корисних компонентів вищий від середнього в конкретній галузі на даний відрізок часу. На відміну від поняття збагачена руда , в якій… … Гірничий енциклопедичний словник
бідна руда — бедная руда second class ore, poor(law grade, lean) ore *armes (geringhaltiges) Erz; Erzarmes, Erzgeringwertiges руда, в якій вміст корисного компоненту(тів) значно нижчий від середнього вмісту по родовищах, що розробляються … Гірничий енциклопедичний словник
порфировая руда — рассеянная руда вкрапленная руда — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рассеянная рудавкрапленная руда EN porphyry ore … Справочник технического переводчика